বলীউডত দীৰ্ঘদিন ধৰি চলি আহিছে ৰিমেকৰ ট্ৰেণ্ড। বিদেশী ছবিৰ পুনৰ্নিৰ্মাণৰ পৰা আৰম্ভ কৰি দক্ষিণৰ ছবিৰ হিন্দী সংস্কৰণলৈকে—বলীউডে শেহতীয়াকৈ পুনৰ্নিৰ্মাণৰ দিশত অধিক গুৰুত্ব দিছে। অক্ষয় কুমাৰৰ দৰে তাৰকাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি কাৰ্তিক আৰিয়নৰ দৰে নতুন প্ৰজন্মৰ অভিনেতালৈকে শেহতীয়াকৈ দক্ষিণ ভাৰতীয় কেইবাখনো ছবিৰ পুনৰ্নিৰ্মাণ ছবিত অভিনয় কৰিছে ৷ এইবাৰ ৰিমেক সংস্কৃতিৰ বিষয়ে মুকলিকৈ ক’লে বলীউডৰ প্ৰবীণ অভিনেত্ৰী কাজলে ৷
নব্বৈৰ দশকৰ কেইবাখনো জনপ্ৰিয় ছবিৰ নায়িকা কাজল। ইয়াৰে এখন হ’ল ‘দিলৱালে দুলহনিয়া লে জায়েংগে’। কাজলে ছবিখনত ‘চিমৰন’ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। এই ছবিখনে এককভাৱে বলীউডত প্ৰেমৰ সংজ্ঞা সলনি কৰিছিল ৷ এই ছবিৰ পৰাই ‘ৰোমান্টিক হিৰো’ শ্বাহৰুখ খানে নতুন পৰিচয় লাভ কৰে । আদিত্য চোপ্ৰাৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ‘ডি ডি এল জে’ সেই দিশৰ পৰা এখন যুগান্তকাৰী ছবি। প্ৰায় ২৮ বছৰৰ পাছতো ছবিখনৰ আকৰ্ষণ কমি যোৱা নাই। আজিৰ প্ৰেক্ষাপটত সেই ছবিখনৰ পুনৰ্নিৰ্মাণ কেনেকুৱা হ’ব? প্ৰশ্নটো সঘনাই উত্থাপন হয়। এইবাৰ কাজলে ‘ডিডিএলজে’ৰ পুনৰ্নিৰ্মাণৰ বিষয়ে মুকলিকৈ প্ৰকাশ কৰিছে ৷ তেওঁ কয়, “চিনেমাৰ আচল যাদু হ’ল ইয়াৰ লগত জড়িত আৱেগ। সেই আৱেগক পুনৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।” কাজলৰ মতে, “সেই যাদু এবাৰহে সৃষ্টি কৰিব পাৰি। বাৰে বাৰে বনালে সেই বিশেষত্ব হেৰাই যায়।”
কেৱল ‘দিলৱালে দুলহনিয়া লে জায়েংগে’ই নহয়, ‘কভি খুছি কভি গম’ৰ পুনৰ্নিৰ্মাণ কাজলেও অপছন্দ কৰিছিল। কৰণ জোহৰৰ পৰিচালিত এই ছবিখন ২০০১ চনত মুক্তি লাভ কৰিছিল। পৰিয়াল আৰু প্ৰেমৰ কাহিনীৰে এই ছবিখনে দৰ্শকৰ হৃদয় জয় কৰিছিল। কাজলে দাবী কৰে যে, “এজন অভিনেতাই যিমানেই ভাল অভিনয় নকৰক কিয়, দৰ্শকে সেই উচ্চতাত উপনীত নহ’লে দৰ্শক হতাশ হ’ব। ” ইয়াৰ পূৰ্বেও কাজলে ৰিমেকৰ ক্ষেত্ৰত কেইবাবাৰো আপত্তি কৰিছিল। ৰিমেকে কেতিয়াও মূল স্তৰত উপনীত হ’ব নোৱাৰে বুলি অভিনেত্ৰীগৰাকীয়ে বিশ্বাস কৰে।
